José Noé Mercado: Recensioni

Monday, April 02, 2012

Recensioni

Desde hace tiempo, algunos de mis textos sobre la ópera en México son traducidos y publicados en italiano en la revista GB Opera, que dirige con gran visión su fundador Giorgio Bagnoli.

Es un gusto ser traducido, ser publicado en Italia y, sobre todo, experimentar la completa libertad de ser leído con genuino y estricto interés lírico.

Coloco links para que puedan leer algunas recensioni. Eso sería.

La traviata al Bellas Artes, marzo de 2012.

The turn of the Screw en el Centro Cultural Universitario.

Le nozze di Figaro en Cuernavaca.

Tosca, Città del Messico.

Rusalka.

La mulata de Córdoba - La vida breve.

1 comment:

Anonymous5:16 PM
Bravo por José Noe Mercado, que con su periodismo libre de todo interés, es capaz de trascender las fronteras, y dar una visión “real” del “pobre” y viciado medio operístico mexicano.
ReplyDelete
Replies

Add comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Viqueira sobre Apocalipsis zombi

"Esta novela apocalíptica rastrea la herida nacional hablando de monstruos figurados que evidencian a monstruos literales. A través de la ficción, Mercado realiza a la par un libro documental. José Noé comparte con Guillermo del Toro la necesidad de hablar de México, del mundo, pero no a través de la frontalidad sino del género fantástico y poético: una senda que nos confronta con nuestro subconsciente de una manera más aterradora.

El grafiti habla más de una sociedad que los monumentos oficiales que alza el Estado. Ese número 43 clavado vandálicamente a mitad de Paseo de la Reforma contiene mucha mayor significación que el caballito amarillo. Así, este libro habla mejor de México que cualquier libro de política en la actualidad. Por eso, cuando José Noé titula su novela con la palabra apocalipsis, quizá no hable del futuro, sino del presente. Probablemente ese apocalipsis ya está en marcha".

Richard Viqueira

Fuguet sobre Backstage

"Fausto quiso estar donde brillan las luces. Entre las butacas, pero a un paso del escenario y más cerca de la gente que seduce, atrae y hace soñar al público. Aunque Fausto piensa, reflexiona, está un poco escindido; se odia a veces y no controla su rabia. Ama el porno y los videojuegos tanto como la ópera y, para peor, escribe novelas. Es, en el fondo, un infiltrado. Acaso un traidor. Así lo ven sus amigos que no son sus amigos, la gente de los escenarios que tienen un backstage mucho más interesante y maldito que el suyo mismo.

"José Noé Mercado ha escrito una novela musical acerca de su generación: la que se esconde detrás de la música, la que se desenchufa con su iPod, la que desea participar pero no puede realmente. Los Faustos están en todas partes: él es de aquellos que no aman, que no conectan del todo, pero siguen insistiendo. Un ácido paseo a lo que está detrás de las cortinas, los afiches, los escenarios de un gueto plagado de artistas que no hacen arte, de intelectuales sin intelecto, de gente fisurada capaz de todo con tal de ser tomada en cuenta. Backstage te impulsa a quedarte en tu pieza, aislado; no sólo leyendo la novela de Mercado, sino acaso como la opción más sana de enfrentar la vida".

Alberto Fuguet

Franco sobre Luneta 2

"José Noé Mercado pone el dedo en la llaga al exponer juiciosamente la mayor parte de los vicios que han llevado a que el arte lírico en México sobreviva afanosa y penosamente a la feroz embestida de la mediocridad nacional —instituida por gobernantes y gobernados— a la que muchos se han acostumbrado, y a la que muchos otros no nos resignamos.

Pone el dedo en la llaga al analizar cada periodo de la precaria historia operística de nuestro país, sin afanes malinchistas ni patrioteros, siendo lo más objetivo y realista posible, aunque ello pueda resultar muy doloroso".

Horacio Franco